34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning the virtue of Fatima ﵂, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ.
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ فَاطِمَةَ ﵂ ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Ali ibn Zayd | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Shadlan | Al-Aswad ibn Amir ash-Shami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| شَاذَانُ | الأسود بن عامر الشامي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32272
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would go out for the Fajr prayer in the morning, he would pass by the house of Hazrat Fatima (may Allah be pleased with her) for six months and say, "O people of the house! It is the time for prayer." Thus, Allah only desires that He may remove all impurity from you, O people of the Prophet's house, and purify you completely.
حضرت انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب صبح فجر کی نماز کے لیے نکلتے تو چھ مہینے تک حضرت فاطمہ (رض) کے گھر سے گزرتے رہے اور فرماتے ! اے گھر والو ! نماز کا وقت ہے۔ پس اللہ تو یہی چاہتا ہے کہ اے نبی کے گھر والو ! تم سے گندگی کو دور کر دے۔ اور تمہیں پوری طرح پاک کر دے۔
Hazrat Anas bin Malik (RA) farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab subah fajar ki namaz ke liye nikalte to chhe mahine tak Hazrat Fatima (RA) ke ghar se guzarte rahe aur farmate! Aye ghar walo! Namaz ka waqt hai. Pas Allah to yahi chahta hai ke aye nabi ke ghar walo! Tum se gandagi ko door kar de. Aur tumhein poori tarah pak kar de.
حَدَّثَنَا شَاذَانُ ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَمُرُّ بِبَيْتِ فَاطِمَةَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْفَجْرِ فَيَقُولُ : " الصَّلَاةَ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ ﴿ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ﴾ [ الأحزاب : ٣٣ ]