35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about those who sought help with weapons from the spoils.
مَا قَالُوا فِيمَنِ اسْتَعَانَ بِالسِّلَاحِ مِنَ الْغَنِيمَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32612
Hazrat Waqih (ra) narrates that he heard Hazrat Sufian (ra) saying: When Muslims possess weapons and animals from the spoils of war, and they need to use them and are in need of them, then there is no harm in it even if they have not taken permission from the Ameer.
حضرت وکیع (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت سفیان (رض) کو یوں فرماتے ہوئے سنا : جب مسلمان اسلحہ اور جانور پالیں غنیمت کے مال سے۔ اور وہ ان سے مدد حاصل کرنا چاہیں اور وہ اس کے محتاج بھی ہوں تو اس میں کوئی حرج نہیں اگرچہ انھوں نے امیر سے اجازت نہ لی ہو۔
Hazrat Waqee (RA) farmate hain ke Hazrat Sufyan (RA) ko yun farmate huye suna: Jab Musalman aslaha aur janwar palen ghanimat ke maal se. Aur wo un se madad hasil karna chahen aur wo uske muhtaj bhi hon to usme koi harj nahin agarche unhon ne ameer se ijazat na li ho.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ ، يَقُولُ : إِذَا أَصَابَ الْمُسْلِمُونَ السِّلَاحَ وَالدَّوَابَّ فَأَرَادُوا أَنْ يَسْتَعِينُوا بِهِ وَاحْتَاجُوا فَلَا بَأْسَ بِهِ وَلَمْ يَسْتَأْذِنُوا الْإِمَامَ