35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about cowardice and courage.
مَا قَالُوا فِي الْجُبْنِ وَالشَّجَاعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Barai' | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْبَرَاءِ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32615
Hazrat Abu Ishaq (R.A) narrated that Hazrat Bara bin Aazib (R.A) said: When the battle intensified, we used to seek refuge in you (peace and blessings of Allah be upon him). And indeed, the bravest person is the one who faces the enemy.
حضرت ابو اسحاق (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت براء بن عازب (رض) نے ارشاد فرمایا : جب جنگ بہت زیادہ سخت ہوجاتی تو ہم لوگ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی ذات سے حفاظت حاصل کرتے تھے۔ اور یقیناً بہادر تو وہی شخص ہوتا ہے جو مد مقابل ہوتا ہے۔
Hazrat Abu Ishaq (RA) farmate hain keh Hazrat Bara bin Azib (RA) ne irshad farmaya : Jab jang bohat zyada sakht hojati to hum log aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki zaat se hifazat hasil karte thay. Aur yaqeenan bahadur to wohi shakhs hota hai jo mud muqabil hota hai.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ : كُنَّا إِذَا احْمَرَّ الْبَأْسُ نَتَّقِي بِهِ ، وَإِنَّ الشُّجَاعَ لَلَّذِي يُحَاذِي بِهِ .