35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about Magian women being taken captive and whether they can be intimate.
مَا قَالُوا فِي الْمَجُوسِيَّةِ تُسْبَى وَتُوطَأُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32655
Hazrat Musa bin Abi Aisha (RA) narrates that I asked Hazrat Marra (RA) about a man who bought a female magician or took her as a prisoner and then had sexual intercourse with her before educating her about Islam. What is the ruling on this? He (RA) said: This is not a right act. And the narrator says: I asked Hazrat Saeed bin Jubair (RA) about it. He (RA) said: When he did such an act, he did not do good to her.
حضرت موسیٰ بن ابی عائشہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت مرہ (رض) سے ایسے آدمی کے متعلق سوال کیا جس نے کسی مجوسی عورت کو خریدا یا قیدی بنایا ہو پھر وہ اس سے وطی کرلے اسلام کی تعلیم دینے سے پہلے تو اس کا کیا حکم ہے ؟ آپ (رض) نے فرمایا : یہ درست کام نہیں ہے۔ اور راوی کہتے ہیں : میں نے حضرت سعید بن جبیر (رض) سے پوچھا : تو آپ (رض) نے فرمایا : جب اس نے ایساکام کیا تو اس نے اس کے ساتھ بھلائی نہیں کی۔
Hazrat Musa bin Abi Aisha (RA) farmate hain ke maine Hazrat Marra (RA) se aise admi ke mutalliq sawal kya jis ne kisi majusi aurat ko khareeda ya qaidi banaya ho phir wo us se wati karle Islam ki taleem dene se pehle to is ka kya hukum hai? Aap (RA) ne farmaya: Yeh durust kaam nahin hai. Aur ravi kehte hain: Maine Hazrat Saeed bin Jubair (RA) se poocha: To aap (RA) ne farmaya: Jab us ne aisa kaam kya to us ne is ke sath bhalaee nahin ki.
حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ مُرَّةَ عَنْ الرَّجُلِ ، يَشْتَرِي أَوْ يَسْبِي الْمَجُوسِيَّةَ ثُمَّ يَقَعُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ تُعَلَّمَ الْإِسْلَامَ ، قَالَ : لَا يَصْلُحُ ، قَالَ : وَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ : مَا هُوَ بِخَيْرٍ مِنْهَا إِذَا فَعَلَ ذَلِكَ .