35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about treasure found in enemy land.
مَا قَالُوا فِي الْكَنْزِ يُوجَدُ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32696
Hazrat Asim (R.A) narrates that Hazrat Hassan (R.A) said: "The Khums will be obligatory on treasure found in the land of the enemy. And Zakat will be obligatory on treasure found in the land of Arabia."
حضرت عاصم (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت حسن (رض) نے ارشاد فرمایا : جو خزانہ دشمن کی زمین میں پایا گیا ہو تو اس میں خمس واجب ہوگا۔ اور جو خرانہ ارض عرب میں پایا گیا ہو تو اس میں زکوۃ واجب ہوگی۔
Hazrat Asim (RA) farmate hain ke Hazrat Hassan (RA) ne irshad farmaya: Jo khazana dushman ki zameen mein paya gaya ho to us mein khums wajib hoga. Aur jo kharana arz Arab mein paya gaya ho to us mein zakat wajib hogi.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « إِذَا وُجِدَ الْكَنْزُ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ فَفِيهِ الْخُمُسُ ، وَإِذَا وُجِدَ فِي أَرْضِ الْعَرَبِ فَفِيهِ الزَّكَاةُ »