35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about how the khums (one-fifth) and land taxes are distributed.
مَا قَالُوا فِي الْخُمُسِ وَالْخَرَاجِ كَيْفَ يُوضَعُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32719
Hazrat Amr bin Maimoon narrates that Hazrat Usman bin Haneef went to Hazrat Umar (RA). Hazrat Umar said to him that if you increase two dirhams on each person and one dirham and one qafeez of grain on each jarib of land, then there will be no harm to them. Hazrat Usman bin Haneef agreed to this. Previously, a person was liable for forty-eight, now it has been increased to fifty.
حضرت عمرو بن میمون فرماتے ہیں کہ حضرت عثمان بن حنیف حضرت عمر (رض) کی خدمت میں حاضر ہوئے، حضرت عمر نے ان سے فرمایا کہ اگر تم ہر ایک پر دو درہم کا اضافہ کردو اور ہر جریب زمین پر ایک درہم اور ایک قفیز غلے کا اضافہ کردو تو انھیں کوئی نقصان نہیں ہوگا۔ حضرت عثمان بن حنیف نے اس کی تائید کی۔ پہلے ایک شخص کے ذمے اڑتالیس تھا اب پچاس کردیا گیا۔
Hazrat Amr bin Maimoon farmate hain ki Hazrat Usman bin Haneef Hazrat Umar (RA) ki khidmat mein hazir hue, Hazrat Umar ne un se farmaya ki agar tum har ek par do dirham ka izafa kar do aur har jareeb zameen par ek dirham aur ek kafeez ghale ka izafa kar do to unhen koi nuqsan nahin hoga. Hazrat Usman bin Haneef ne is ki taeed ki. Pehle ek shaks ke zimme artaalees tha ab pachas kar diya gaya.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ ، قَالَ : دَخَلَ عُثْمَانُ بْنُ حُنَيْفٍ عَلَى عُمَرَ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : « لَإِنْ زِدْتُ عَلَى كُلِّ رَأْسٍ دِرْهَمَيْنِ وَعَلَى كُلِّ جَرِيبِ الْأَرْضِ دِرْهَمًا وَقَفِيزًا مِنْ طَعَامٍ لَا يَضُرُّهُمْ ذَلِكَ وَلَا يُجْهِدُهُمْ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا »، قَالَ : نَعَمْ قَالَ : فَكَانَ عَلَى كُلِّ رَأْسٍ ثَمَانِيَةٌ وَأَرْبَعُونَ ، فَجَعَلَهَا خَمْسِينَ