35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about marking in war to identify and instruct.
مَا قَالُوا فِي التَّسْوِيمِ فِي الْحَرْبِ وَتَعْلِيمٍ لِيُعْرَفَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32721
Hazrat Ibn Abi Najih (R.A) narrates that Hazrat Mujahid (R.A) said about the word of Allah Almighty {Musawimeen}: They were marked. Meaning, the tails of their horses were cut short, and they had wool on them.
حضرت ابن ابی نجیح (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد (رض) نے اللہ رب العزت کے اس قول { مُسَوِّمِینَ } کے بارے میں فرمایا : کہ نشان لگے ہوئے تھے۔ یعنی ان کے گھوڑوں کی دمیں کٹی ہوئی تھیں اور ان پر اون تھی۔
Hazrat Ibn e Abi Najeh (RA) farmate hain ke Hazrat Mujahid (RA) ne Allah Rab ul Izzat ke is qaul { Musawimeena } ke bare mein farmaya : ke nishan lage hue the. Yaani un ke ghoron ki dumein kati hui thin aur un par oon thi.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شِبْلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَوْلَهُ « مُسَوِّمِينَ » مُعَلَّمِينَ مَجْزُوزَةً أَذْنَابُ خُيُولِهِمْ عَلَيْهَا الْعِهْنُ وَالصُّوفُ