35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about a combatant who kills and takes wealth.
مَا قَالُوا فِي الْمُحَارِبِ إِذَا قَتَلَ وَأَخَذَ الْمَالَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32793
Hazrat Hammad (RA) narrates that Hazrat Ibrahim (RA) said about this verse: {Indeed, the penalty for those who wage war against Allah and His Messenger} is that when he goes out and makes the path unsafe and robs the wealth, then his one hand and one leg will be cut off from opposite sides. And when he makes the path unsafe and does not rob, then he will be exiled from the country. And when he also murders, then he will also be killed, and when he makes the path unsafe and robs and kills, then he will be crucified.
حضرت حماد (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم (رض) نے اس آیت : {إنَّمَا جَزَائُ الَّذِینَ یُحَارِبُونَ اللَّہَ وَرَسُولَہُ } کے بارے میں یوں ارشاد فرمایا : جب وہ نکل جائے اور راستہ کو پُر خطر بنا دے اور مال چھین لے ۔ تو اس کا ایک ہاتھ اور ایک ٹانگ مخالف سمت سے کاٹ دی جائے گی۔ اور جب وہ راستہ کو پُر خطر بنا دے اور مال نہ چھینے تو اس کو ملک سے نکال دیا جائے گا۔ اور جب وہ قتل بھی کر دے تو اس کو بھی قتل کیا جائے گا اور جب وہ راستہ کو پُر خطر بنا دے اور مال چھین لے ، اور قتل کر دے تو اس کو سولی دی جائے گی۔
Hazrat Hammad (RA) farmate hain ke Hazrat Ibrahim (RA) ne is ayat: {Innama jazaul lazeena yuhaariboonal laaha warasoolah} ke bare mein yun irshad farmaya: Jab woh nikal jaye aur rasta ko pur khatar bana de aur maal chheen le, to is ka ek hath aur ek taang mukhalif simt se kaat di jayegi. Aur jab woh rasta ko pur khatar bana de aur maal na chheene to is ko mulk se nikal diya jayega. Aur jab woh qatl bhi kar de to is ko bhi qatl kiya jayega aur jab woh rasta ko pur khatar bana de aur maal chheen le, aur qatl kar de to is ko suli di jayegi.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، ﴿ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ﴾ [ المائدة : ٣٣ ] قَالَ : « إِذَا خَرَجَ وَأَخَافَ السَّبِيلَ وَأَخَذَ الْمَالَ قُطِعَتْ يَدُهُ وَرِجْلُهُ مِنْ خِلَافٍ ، وَإِذَا أَخَافَ السَّبِيلَ وَلَمْ يَأْخُذِ الْمَالَ نُفِيَ ، وَإِذَا قَتَلَ قُتِلَ ، وَإِذَا أَخَافَ السَّبِيلَ وَأَخَذَ الْمَالَ وَقَتَلَ صُلِبَ »