35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about obligations and recording registers.
مَا قَالُوا فِي الْفُرُوضِ وَتَدْوِينِ الدَّوَاوِينِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32865
Hazrat Qais bin Abi Hazim narrates that Hazrat Umar (RA) fixed five thousand each for the Muhajir companions (RA) and their slaves who were of Arab descent and said: I will definitely give them preference over others.
حضرت قیس بن ابی حازم فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے بدری صحابہ (رض) اور ان کے غلاموں میں جو عربی النسل تھے ان کے لیے پانچ پانچ ہزار مقرر کیے اور فرمایا : کہ میں ضرور بالضرور ان کو غیروں پر فضیلت دوں گا۔
Hazrat Qais bin Abi Hazim farmate hain ki Hazrat Umar (RA) ne Badri Sahaba (RA) aur un ke ghulamon mein jo Arabi ul nasl thay un ke liye panch panch hazar muqarar kiye aur farmaya: ki main zaroor bil zaroor un ko ghairon per fazilat dun ga.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : « فَرَضَ عُمَرُ لِأَهْلِ بَدْرٍ غَرِيبِهِمْ وَمَوْلَاهُمْ فِي خَمْسَةِ آلَافٍ خَمْسَةَ آلَافٍ »، وَقَالَ : « لَأُفَضِّلَنَّهُمْ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ »