35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


Who should not be killed in enemy territory.

‌مَنْ يُنْهَى عَنْ قَتْلِهِ فِي دَارِ الْحَرْبِ

الأسمالشهرةالرتبة
عُمَرُ عمر بن الخطاب العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33119

Hazrat Ibn Umar (R.A) narrates that Hazrat Umar (R.A) wrote a letter to the Amirs of Ajnad that they should not kill women and children. And kill the one on whom the razor works, meaning the adult.

حضرت ابن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے اجناد کے امیروں کی طرف خط لکھا کہ وہ عورت اور بچہ کو قتل مت کریں۔ اور جس پر استرا چلتا ہو یعنی بالغ کو قتل کردیں۔

Hazrat Ibn Umar (RA) farmate hain keh Hazrat Umar (RA) ne Ajnad ke amiron ki taraf khat likha keh woh aurat aur bachcha ko qatal mat karen. Aur jis par ustra chalta ho yani baligh ko qatal kar den.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَتَبَ عُمَرُ إِلَى أُمَرَاءِ الْأَجْنَادِ أَنْ لَا تَقْتُلُوا امْرَأَةً وَلَا صَبِيًّا وَأَنْ تَقْتُلُوا مَنْ جَرَتْ عَلَيْهِ الْمَوَاسِي