35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


Regarding people who come after the battle, whether they are entitled to anything.

‌فِي الْقَوْمِ يَجِيئُونَ بَعْدَ الْوَقْعَةِ هَلْ لَهُمْ شَيْءٌ

NameFameRank
Al-Hakam Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi Trustworthy, Reliable
Al-Masʿudi Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Masudi Trustworthy, he became confused before his death, and the rule for him is that whoever heard from him in Baghdad, it was after the confusion
Yazid ibn Harun Yazid bin Harun al-Wasiti Trustworthy and Precise
الأسمالشهرةالرتبة
الْحَكَمِ الحكم بن عتيبة الكندي ثقة ثبت
الْمَسْعُودِيُّ عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي صدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يزيد بن هارون الواسطي ثقة متقن

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33224

It is narrated on the authority of Hazrat Hukm (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave Ja'far and his companions a share of the spoils of war on the day of Khaybar, even though they did not participate in the Battle of Khaybar.

حضرت حکم (رض) سے مروی ہے کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جعفر اور ان کے ساتھیوں کو خیبر کے دن غنیمت میں سے حصہ دیا باوجودیکہ وہ جنگ خیبر میں شریک نہ تھے۔

Hazrat Hukm (RA) se marvi hai keh Aap (SAW) ne Jaffar aur un ke sathiyon ko Khyber ke din ghanimat mein se hissa diya baavajood eik keh woh jang Khyber mein shareek na thay.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ « قَسَمَ لِجَعْفَرٍ وَأَصْحَابِهِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَلَمْ يَشْهَدُوا الْوَقْعَةَ »