35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
Raising voices during war
رَفْعُ الصَّوْتِ فِي الْحَرْبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| ‘abd al-lah bn yazīd | Abdullah bin Yazid al-Ma'afiri | Trustworthy |
| al-frīqī | Abd al-Rahman ibn Ziyad al-Ifriqi | Weak in Hadith |
| ‘abdah bn sulaymān | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ | عبد الله بن يزيد المعافري | ثقة |
| الْإِفْرِيقِيِّ | عبد الرحمن بن زياد الإفريقي | ضعيف الحديث |
| عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33418
It is narrated on the authority of Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not wish to meet the enemy, but ask Allah for safety. And if you do encounter the enemy, then stand firm and remember Allah. And if they crowd around you or shout, then it is incumbent upon you to remain silent."
حضرت عبداللہ بن عمرو (رض) سے مروی ہے کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : دشمن سے ملاقات کی تمنا مت کرو، اللہ سے عافیت مانگو، اور اگر دشمن سے مقابلہ ہوجائے تو ثابت قدم رہو اور اللہ کو یاد کرو، اور اگر بھیڑ ہوجائے یا وہ چیخیں تو تم پر خاموشی لازم ہے۔
Hazrat Abdullah bin Amro (RA) se marvi hai keh Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Dushman se mulakat ki tamanna mat karo, Allah se afiyat mango, aur agar dushman se muqabla hojaye to sabit qadam raho aur Allah ko yaad karo, aur agar bheer hojaye ya woh cheekhein to tum par khamoshi lazim hai.
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْإِفْرِيقِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ فَإِنْ أَجَلَبُوا أَوْ صَيَّحُوا فَعَلَيْكُمْ بِالصَّمْتِ »