35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
Accepting gifts from polytheists
قَبُولُ هَدَايَا الْمُشْرِكِينَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Ibn 'Awn | Abdullah ibn Aun al-Muzani | Trustworthy, Upright, Excellent |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| ابْنُ عَوْنٍ | عبد الله بن عون المزني | ثقة ثبت فاضل |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33445
It is narrated from Hazrat Hasan that 'Iyaad bin Himar sent a gift to the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked him: 'O 'Iyaad! Have you become a Muslim?' He replied, 'No.' The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) returned his gift to him and said, 'We do not accept gifts from polytheists.'
حضرت حسن سے مروی ہے کہ عیاض بن حمار نے آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کیلئے ہدیہ بھیجا آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے فرمایا : اے عیاض ! کیا تو مسلمان ہوچکا ہے ؟ اس نے عرض کیا کہ نہیں آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کا ہدیہ اس کو واپس کردیا اور فرمایا ہم مشرکین کا عطیہ (ہدیہ) قبول نہیں کرتے۔
Hazrat Hassan se marvi hai keh Ayaaz bin Humar ne Aanhazarat (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke liye hadiya bheja Aanhazarat (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne us se farmaya: Aye Ayaaz! kya tu musalman ho chuka hai? us ne arz kiya keh nahi Aanhazarat (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne uska hadiya usko wapas kar diya aur farmaya hum mushrikeen ka atiya (hadiya) qubool nahi karte.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : ثنا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ عِيَاضَ بْنَ حِمَارٍ ، أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ هَدِيَّةً فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : " يَا عِيَاضُ ، هَلْ كُنْتَ أَسْلَمْتَ ؟ فَقَالَ : لَا فَرَدَّهَا عَلَيْهِ وَقَالَ : إِنَّا لَا نَقْبَلُ زَبْدَ الْمُشْرِكِينَ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ : قُلْتُ لِلْحَسَنِ : مَا الزَّبَدُ قَالَ : الرِّفْدُ "