35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
A man goes to fight while his parents are still alive, does he have the right to do so
الرَّجُلُ يَغْزُو وَوَالِدَاهُ حَيَّانِ أَلَهُ ذَلِكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33462
It is narrated on the authority of Abdullah (may Allah be pleased with him) that a man asked Ubaydullah ibn Umar whether a person could go for Jihad when his parents, or one of them, dislike it. He said, "No."
حضرت عبداللہ (رض) سے مروی ہے کہ ایک شخص نے حضرت عبید اللہ بن عمیر سے دریافت کیا کہ کیا کوئی شخص اس حالت میں جہاد پر جاسکتا ہے جب کہ اس کے والدین یا ان میں سے کوئی ایک اس کے جانے کو ناپسند کررہا ہو ؟ آپ نے فرمایا کہ نہیں۔
Hazrat Abdullah (RA) se marvi hai keh aik shakhs ne Hazrat Ubaid Ullah bin Umair se daryaft kiya keh kya koi shakhs is halat mein jihad per ja sakta hai jab keh us ke waldain ya in mein se koi aik us ke jane ko napasand kar raha ho? Aap ne farmaya keh nahin.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ سَأَلَ رَجُلٌ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ : " أَيَغْزُو الرَّجُلُ وَأَبَوَاهُ كَارِهَانِ ، أَوْ أَحَدُهُمَا ؟ قَالَ : لَا "