35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
Chapter on Racing and Betting
بَابُ السِّبَاقِ وَالرِّهَانِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33557
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) kept his horse hungry for the race, then he raced the horses that were kept hungry from the place of Hafya to Thaniyatul Wada' and the horses that were not kept hungry from Thaniyatul Wada' to Masjid Bani Zuraiq.
حضرت ابن عمر (رض) سے مروی ہے کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے گھوڑے کو مسابقہ کیلئے بھوکا رکھا، پھر جن گھوڑوں کو بھوکا رکھا تھا ان کو مقام حفیاء سے ثنیۃ الوداع تک مسابقہ کروایا اور جن گھوڑوں کو بھوکا نہیں رکھا ان کو ثنیۃ الوداع سے مسجد بنو زریق تک مسابقہ کروایا۔
Hazrat Ibn Umar (RA) se marvi hai keh Aanhazarat (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne ghore ko musaabiqe ke liye bhookha rakha, phir jin ghoron ko bhookha rakha tha unko maqam Hafaya se Saniyah al-Wada' tak musaabiqa karwaya aur jin ghoron ko bhookha nahi rakha unko Saniyah al-Wada' se Masjid Banu Zuraiq tak musaabiqa karwaya.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : « ضَمَّرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْخَيْلَ ، فَكَانَ يُرْسِلُ الَّتِي أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ وَالَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ »