35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What the Returning Traveler Says
الرَّاجِعُ مِنْ سَفَرِهِ مَا يَقُولُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Yahya ibn Abi Ishaq | Yahya ibn Abi Ishaq al-Hadrami | Trustworthy |
| Saeed ibn 'Abd al-Rahman | Sa'eed ibn Abdur Rahman Ar-Raqashi | Trustworthy |
| Al-Fadl ibn Dukayn | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33631
Hazrat Anas bin Malik (R.A.) narrates that he was with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) on a journey. When they returned to Madinah, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) recited this supplication, "We are returning, repenting, worshipping, and praising our Lord."
حضرت انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ وہ ایک سفر میں رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تھے، جب مدینہ واپس پہنچے تو آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ دعا پڑھی آیِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا إِنْ شَائَ اللّٰہُ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ۔” ہم واپس آنے والے، توبہ کرنے والے، عبادت کرنے والے اور اپنے رب کی تعریف کرنے والے ہیں “
Hazrat Anas bin Malik (RA) farmate hain ke woh aik safar mein Rasul Akram (SAW) ke sath thay, jab Madina wapas pohanche tou Aap (SAW) ne yeh dua parhi Ayiboona taibuna abidoona, li rabbina in shaa Allahu li rabbina hamidoun. Hum wapas aanay walay, tauba karne walay, ibadat karne walay aur apne rab ki tareef karne walay hain
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا كَانَ يَظْهَرُ الْمَدِينَةَ أَوْ الْحَرَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ "