35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What the Returning Traveler Says
الرَّاجِعُ مِنْ سَفَرِهِ مَا يَقُولُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33632
Hazrat Ibrahim Timi (may Allah be pleased with him) states that when the Sahaba (may Allah be pleased with them) would return from a journey, they would supplicate with this prayer, "We are returning, repenting, worshipping, and praising our Lord."
حضرت ابراہیم تیمی (رض) فرماتے ہیں کہ صحابہ کرام (رض) جب سفر سے لوٹتے تو یہ دعا پر ھتے آیِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ۔” ہم واپس آنے والے، توبہ کرنے والے، عبادت کرنے والے اور اپنے رب کی تعریف کرنے والے ہیں “
Hazrat Ibrahim Taimi (RA) farmate hain ke Sahaba Kiram (RA) jab safar se laut te to ye dua parhte Aayebuna taa'ebuna 'abidoona, li Rabbina hamidun.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : كَانُوا إِذَا قَفَلُوا قَالُوا : « آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ».