35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
On Taking Women to Battle
فِي الْغَزْوِ بِالنِّسَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm ‘aṭīyat al-anṣārīyah | Umm Atiyya al-Ansariyyah | Sahabiyyah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِ | أم عطية الأنصارية | صحابية |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33650
Hazrat Umm Atiya Al-Ansariya (R.A) states that I participated in seven battles with the Holy Prophet (peace be upon him). I used to stay behind them and prepare food for them. I would also bandage the wounded and look after the sick.
حضرت ام عطیۃ الانصاریۃ (رض) فرماتی ہیں کہ میں حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ سات غزوات میں شریک ہوئی میں ان کے کجاو وں کے پیچھے ہوتی اور ان کے لیے کھانا تیار کرتی اور زخمیوں کو مرہم پٹی کرتی اور مریضوں کا خیال رکھتی۔
Hazrat Umm Atiyyah al Ansari فرماتی hain keh mein Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath saat ghazwaat mein shareek hui mein un ke qafila ke peeche hoti aur un ke liye khana taiyar karti aur zakhmiyon ko marham patti karti aur mareazon ka khayal rakhti.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِ ، قَالَتْ : « غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَخْلُفُهُمْ فِي رِحَالِهِمْ فَأَصْنَعُ لَهُمُ الطَّعَامَ وَأُدَاوِي لَهُمُ الْجَرْحَى وَأَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى »