35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


On the Commander of a Detachment Ordering Disobedience, Who Said: He Should Not Be Obeyed

‌فِي إِمَامِ السَّرِيَّةِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْصِيَةِ ; مَنْ قَالَ: لَا طَاعَةَ لَهُ

NameFameRank
Al-Hasan al-Bajali Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
Mubarak Mubarak ibn Fadalah al-Qurashi Truthful, he would conceal the identity of his shaykh (tadlis) and commit taswiyyah
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
الأسمالشهرةالرتبة
الْحَسَنِ الحسن البصري ثقة يرسل كثيرا ويدلس
مُبَارَكٌ مبارك بن فضالة القرشي صدوق يدلس ويسوي
وَكِيعٌ وكيع بن الجراح الرؤاسي ثقة حافظ إمام

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33717

Hazrat Hassan (R.A) narrates that the Holy Prophet (PBUH) said: Obedience to the creation is not permissible in disobedience to the Creator.

حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : خالق کی نافرمانی میں مخلوق کی اطاعت جائز نہیں۔

Hazrat Hassan (RA) farmate hain keh Rasul Akram (SAW) ne irshad farmaya: Khaliq ki nafarmani mein makhlooq ki ita'at jaiz nahi.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ ثنا مُبَارَكٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ