40.
Book of Mentioning Allah's Mercy
٤٠-
كِتَابُ ذِكْرِ رَحْمَةِ اللَّهِ
What Was Mentioned About the Vastness of God’s Mercy
مَا ذُكِرَ فِي سَعَةِ رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abd Allah ibn Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Safwan ibn Muhriz | Safwan ibn Muharriz al-Mazini | Trustworthy |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Hammam ibn Yahya | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Yazid ibn Harun | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ | صفوان بن محرز المازني | ثقة |
| قَتَادَةُ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34221
Hazrat Safwan narrates that I was holding the hand of Hazrat Ibn Umar (ra) when a man came to him and asked, "What did you (ra) hear from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) regarding salvation?" Hazrat Ibn Umar (ra) said, "I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that: Allah, the Exalted, will bring the believer close on the Day of Resurrection, so much so that He will place His Hand of Mercy upon him and conceal him from the people. Then Allah, the Exalted, will say, 'O My servant! Do you know such and such sins?' He will say, 'Yes, my Lord.' Then Allah, the Exalted, will repeat the same and the servant will confess, until when he confesses his sins and is certain of his destruction, Allah, the Exalted, will say, 'I concealed them for you in the world and I forgive them for you today.' Then he will be given his record of good deeds. As for the disbelievers and hypocrites, the witnesses will say about them, {These are the ones who lied against their Lord. Unquestionably, the curse of Allah is upon the wrongdoers.}
حضرت صفوان فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر (رض) کا ہاتھ پکڑا ہوا تھا ان کے پاس ایک شخص آیا اور دریافت کیا کہ آپ (رض) نے رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے النجویٰ کے متعلق کیا سنا ہے ؟ حضرت ابن عمر (رض) نے فرمایا کہ میں نے رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا ہے کہ : اللہ تعالیٰ قیامت کے دن مومن کو قریب کریں گے یہاں تک کہ اس پر اپنا دست رحمت رکھ دیں گے اس کو لوگوں سے چھپا دیں گے پھر اللہ تعالیٰ فرمائیں گے اے بندے ! تو فلاں فلاں گناہوں کو جانتا ہے ؟ وہ عرض کرے گا جی ہاں میرے رب پھر اللہ تعالیٰ وہی فرمائیں گے اور بندہ اقرار کرے گا یہاں تک کہ جب وہ گناہوں کا اقرار کرے گا اور اس کو یقین ہوجائے گا کہ اب وہ ہلاک ہوگیا تو اللہ تعالیٰ فرمائیں گے میں نے تجھ پر دنیا میں ساری چادر ڈال رکھی اور آج ان کو معاف کرچکا ہوں پھر اس کو حسنات کا اعمال نامہ دیا جائے گا بہرحال کفار اور منافقین پس گواہ اس کے متعلق کہیں گے کہ { ہَؤُلاَئِ الَّذِینَ کَذَبُوا عَلَی رَبِّہِمْ ، أَلاَ لَعَنَۃُ اللہِ عَلَی الظَّالِمِینَ }۔
Hazrat Safwan farmate hain keh main ne Hazrat Ibn Umar (RA) ka hath pakra hua tha un ke pass ek shakhs aaya aur دریافت kia keh aap (RA) ne Rasul Akram (SAW) se alnnajuwa ke mutaliq kia suna hai? Hazrat Ibn Umar (RA) ne farmaya keh main ne Rasul Akram (SAW) se suna hai keh: Allah Ta'ala qayamat ke din momin ko qareeb karenge yahan tak ke us par apna dast rehmat rakh denge us ko logon se chupa denge phir Allah Ta'ala farmayenge aye bande! To flan flan gunaahon ko janta hai? Woh arz karega ji haan mere Rab phir Allah Ta'ala wahi farmayenge aur banda iqrar karega yahan tak ke jab woh gunaahon ka iqrar karega aur us ko yaqeen ho jayega keh ab woh halaak ho gaya to Allah Ta'ala farmayenge main ne tujh par duniya mein sari chadar daal rakhi aur aaj un ko maaf kar chuka hun phir us ko hasanat ka aa'mal nama diya jayega behrhaal kuffar aur munafiqeen pas gawah us ke mutaliq kahenge keh {hao'ulaa'il ladzina kazaboo 'alaa rabbihim, a laa la'natulllahi 'alal dzalimin}
حَدَّثَنَا ، يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ ، هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ، قَتَادَةُ ، عَنْ ، صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ ، قَالَ : كُنْتُ آخِذًا بِيَدِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : كَيْفَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ⦗ص:٦٤⦘ يَقُولُ فِي النَّجْوَى ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ ، يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ ، فَيَقُولُ : أَيْ عَبْدِي تَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَيَقُولُ : أَيْ نَعَمْ رَبِّ ، حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ قَدْ هَلَكَ قَالَ : فَإِنِّي قَدْ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَقَدْ غَفَرْتُهَا لَكَ الْيَوْمَ ، ثُمَّ يُؤْتَى بِكِتَابِ حَسَنَاتِهِ ، وَأَمَّا الْكُفَّارُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الْأَشْهَادُ : ﴿ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ ﴾ [ هود : ١٨ ] "