41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ

What Was Mentioned About the Asceticism of Our Prophet ﷺ

‌مَا ذُكِرَ عَنْ نَبِيِّنَا ﷺ فِي الزُّهْدِ

NameFameRank
Abdullah Abdullah ibn Mas'ud Companion
Alqama Alqamah ibn Qays al-Nukha'i Trustworthy, Upright
Ibrahim Ibrahim al-Nakha'i Trustworthy
Amr ibn Murra Amr ibn Murrah al-Muradi Trustworthy
Al-Masʿudi Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Masudi Trustworthy, he became confused before his death, and the rule for him is that whoever heard from him in Baghdad, it was after the confusion
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ عبد الله بن مسعود صحابي
عَلْقَمَةَ علقمة بن قيس النخعي ثقة ثبت
إِبْرَاهِيمَ إبراهيم النخعي ثقة
عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عمرو بن مرة المرادي ثقة
الْمَسْعُودِيِّ عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي صدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
وَكِيعٌ وكيع بن الجراح الرؤاسي ثقة حافظ إمام

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34303

Hazrat Abdullah narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The example of me and the world is like a rider who stops under a tree on a hot day, then leaves it (towards his original home) and goes away.

حضرت عبداللہ کہتے ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میری اور دنیا کی مثال ایسی ہے جیسے کوئی سوار سخت گرم دن میں کسی درخت کے نیچے رکے، پھر اسے چھوڑ کر (اپنی اصل منزل کی جانب) چل دے۔

Hazrat Abdullah kehte hain : Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya : meri aur duniya ki misaal aisi hai jaise koi sawar sakht garm din mein kisi darakht ke neeche ruke, phir use chhor kar (apni asal manzil ki taraf) chal de.

وَكِيعٌ ، عَنْ ، الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ ، عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ ، إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ ، عَلْقَمَةَ ، عَنْ ، عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ الدُّنْيَا كَمَثَلِ الرَّاكِبِ قَالَ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 34303