41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ


What Was Mentioned About the Asceticism of Our Prophet ﷺ

‌مَا ذُكِرَ عَنْ نَبِيِّنَا ﷺ فِي الزُّهْدِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34429

It is narrated from Hazrat Muttalib bin Hantab that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever says that Allah Almighty should make the world bad, then the world says, may Allah Almighty make that person bad who disobeys Allah."

حضرت مطلب بن حنطب سے روایت ہے کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” جو آدمی یہ کہے اللہ تعالیٰ دنیا کو برا کرے، تو دنیا کہتی ہے۔ اللہ تعالیٰ اس شخص کو برا کرے جو اللہ کا نافرمان ہے۔

Hazrat Matlab bin Hantab se riwayat hai ki Janaab Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: "Jo aadmi ye kahe Allah Ta'ala duniya ko bura kare, to duniya kehti hai, Allah Ta'ala us shakhs ko bura kare jo Allah ka nafarman hai."

يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : " مَنْ قَالَ : قَبَّحَ اللَّهُ الدُّنْيَا ، قَالَتِ الدُّنْيَا : قَبَّحَ اللَّهُ أَعْصَانَا لَهُ "