41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of al-Hasan al-Basri
كَلَامُ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Ayyub al-Ansari | Abu Ayyub al-Ansari | Sahabi |
| Amir ibn Sa'd ibn Malik | Amir ibn Sa'd al-Qurashi | Trustworthy |
| Al-Muttalib ibn 'Abd Allah ibn Hantab | Al-Muttalib ibn Abd Allah al-Makhzumi | Truthful, frequent mudallis and mursil |
| Kathiri ibn Zayd al-Madini | Kathir ibn Zayd al-Aslami | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| Zayd ibn al-Hubab | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ | أبو أيوب الأنصاري | صحابي |
| عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ | عامر بن سعد القرشي | ثقة |
| الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ | المطلب بن عبد الله المخزومي | صدوق كثير التدليس والإرسال |
| كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ الْمَدِينِيِّ | كثير بن زيد الأسلمي | صدوق يخطئ |
| زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35262
It is narrated on the authority of Amir bin Sa'd that he said: I met my master Abu Ayyub Ansari, so he said to me: "Shall I not tell you something that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) told me? That I should say: 'La hawla wa la quwwata illa billah' (There is no might nor power except with Allah) frequently, for it is one of the treasures of Paradise."
حضرت عامر بن سعد سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میری حضرت ابوایوب انصاری سے ملاقات ہوئی تو انھوں نے مجھے کہا۔ کیا میں تمہیں اس کام کا نہ کہوں جس کا مجھے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کہا تھا ؟ یہ کہ میں لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إِلاَّ بِاللہِ کثرت سے کہا کروں۔ کیونکہ یہ جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ ہے۔
Hazrat Amir bin Sad se riwayat hai. Wo kehte hain ki meri Hazrat Abu Ayyub Ansari se mulaqat hui to unhon ne mujhe kaha. Kia main tumhen is kaam ka na kahun jis ka mujhe Janaab Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne kaha tha? Ye keh main La hawla wala quwwata illa billah kasrat se kaha karoon. Kyunki ye jannat ke khazanon mein se ek khazana hai.
زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ الْمَدِينِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ : لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، فَقَالَ لِي : « أَلَا آمُرُكَ بِمَا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَنْ أُكْثِرَ مِنْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهُ كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ »