43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ


Issue of Impurity of Water

‌مَسْأَلَةُ نَجَاسَةِ الْمَاءِ

NameFameRank
ibn ‘abbāsin Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
‘ikrimah Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas Trustworthy
simākin Sumakh ibn Harb Az-Zuhli Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing
abū al-aḥwaṣ Salam bin Sulaym al-Hanafi Trustworthy, Pious
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
عِكْرِمَةَ عكرمة مولى ابن عباس ثقة
سِمَاكٍ سماك بن حرب الذهلي صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة
أَبُو الْأَحْوَصِ سلام بن سليم الحنفي ثقة متقن

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36093

It is narrated from Hazrat Ibn Abbas that one of the pure wives of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) took a bath in the tub, then the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came and you (peace and blessings of Allah be upon him) wanted to take a bath or perform ablution with this water, so the pure wife said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! I was in the state of Janaabah (major ritual impurity), so you said: Water does not become Junubi.

حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی ازواج مطہرات میں سے کسی نے ٹب میں غسل فرمایا، پھر نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تشریف لائے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس پانی سے غسل یا وضو کرنا چاہتے تھے، تو زوجہ مطہرہ نے کہا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میں جُنبی تھی، تو آپ نے ارشاد فرمایا : پانی جُنبی نہیں ہوتا۔

Hazrat Ibn Abbas se riwayat hai ke Nabi Pak (SAW) ki azwaj mutahirat mein se kisi ne tub mein ghusl farmaya, phir Nabi Pak (SAW) tashreef laaye, aap (SAW) us pani se ghusl ya wuzu karna chahte thay, tou zauja mutahhara ne kaha: Ya Rasulullah (SAW)! mein junubi thi, tou aap ne irshad farmaya: pani junubi nahi hota.

أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : اغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ فِي جَفْنَةٍ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ لِيَغْتَسِلَ فِيهَا أَوْ لِيَتَوَضَّأَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ﷺ : إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا ، قَالَ : « إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُ »