44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


What Was Said About the Migration of the Prophet ﷺ and Abu Bakr and the Arrival of Those Who Came

‌مَا قَالُوا فِي مُهَاجَرِ النَّبِيِّ ﵇ وَأَبِي بَكْرٍ وَقُدُومِ مَنْ قَدِمَ

NameFameRank
Abi-hi Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
Hisham ibn 'Urwah Hisham ibn Urwah al-Asadi Trustworthy Imam in Hadith
Hamid ibn Salma Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
Yazid ibn Harun Yazid bin Harun al-Wasiti Trustworthy and Precise

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36621

Hisham ibn Urwah reported from his father that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), Abu Bakr as-Siddiq and Amir ibn Fuhayrah migrated to Medina, Talha's gift met Abu Bakr on the way, in which there were white clothes. So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and Abu Bakr entered Medina wearing those clothes.

حضرت ہشام بن عروہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ جب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ، حضرت ابوبکر صدیق اور عامر بن فہیرہ نے مدینہ کی طرف ہجرت کی۔ کہتے ہیں : تو حضرت طلحہ کا ہدیہ راستہ میں حضرت ابوبکر کو ملا جس میں سفید کپڑے تھے۔ پس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور حضرت ابوبکر ان کپڑوں میں مدینہ میں داخل ہوئے۔

Hazrat Hisham bin Urwah apne walid se riwayat karte hain ki jab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam), Hazrat Abu Bakr Siddique aur Aamir bin Faheera ne Madina ki taraf hijrat ki. Kehte hain: To Hazrat Talha ka hadiya raaste mein Hazrat Abu Bakr ko mila jis mein safaid kapre thay. Pas Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) aur Hazrat Abu Bakr un kapron mein Madina mein dakhil huye.

يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمَّا هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ قَالَ : اسْتَقْبَلَتْهُمْ هَدِيَّةُ طَلْحَةَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فِي الطَّرِيقِ فِيهَا ثِيَابٌ بِيضٌ ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ فِيهَا الْمَدِينَةَ "