44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


The Battle of the Trench

‌غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36817

It is narrated from Hazrat Ali that on the day of Khandaq, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: They (the polytheists) have kept us away from Salat al-Wusta, that is, the afternoon prayer. May Allah fill their houses and their graves with fire.

حضرت علی سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خندق والے دن ارشاد فرمایا : انھوں (مشرکین) نے ہمیں صلوۃ وسطی یعنی عصر کی نماز سے روکا ہے۔ اللہ تعالیٰ ان کے گھروں اور ان کی قبروں کو آگ سے بھر دے۔

Hazrat Ali se riwayat hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Khandaq wale din irshad farmaya: Unhon (Mushrikeen) ne humain Salatul Wusta yani Asr ki namaz se roka hai. Allah Ta'ala un ke gharon aur un ki qabron ko aag se bhar de.

يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ : « حَبَسُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ ، مَلَأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا »