44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


The Battle of Khaybar

‌غَزْوَةُ خَيْبَرَ

NameFameRank
Abd Allah ibn Mughaffal Abdullah bin Mughaffal Al-Muzani Sahabi (Companion)
Humayd ibn Hilal Hamid ibn Hilal al-'Adawi Trustworthy
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Abu Dawud Abu Dawud al-Tayalisi Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36890

It is narrated on the authority of Hazrat Abdullah bin Mughaffal that on the day of the Battle of Khaybar, I was told about a bag of fat. Abdullah says that I clung to it and said, "I will not give any of it to anyone." Abdullah says, "Then I turned around and saw that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was standing there smiling. I felt very ashamed (of myself)."

حضرت عبداللہ بن مغفل سے روایت ہے کہ غزوہ خیبر کے دن مجھے چربی کے ایک تھیلے کے بارے میں بتایا گیا عبداللہ کہتے ہیں کہ میں اس سے چمٹ گیا اور میں نے کہا۔ میں اس میں سے کسی کو کچھ بھی نہیں دوں گا۔ عبداللہ کہتے ہیں۔ پھر میں نے مڑ کر دیکھا تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کھڑے مسکرا رہے تھے۔ مجھے (اس پر) بہت شرمندگی ہوئی۔

Hazrat Abdullah bin Mughaffal se riwayat hai ke ghazwa khyber ke din mujhe charbi ke aik theyle ke baare mein bataya gaya Abdullah kehte hain ke mein uss se chimat gaya aur maine kaha mein iss mein se kisi ko kuchh bhi nahi doon ga Abdullah kehte hain phir maine mud kar dekha to Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) kharay muskura rahay thay mujhe (iss par) bahut sharmindagi hui

أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : " دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، قَالَ : فَالْتَزَمْتُهُ ، وَقُلْتُ : هَذَا لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا ، قَالَ : فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ ﷺ يَتَبَسَّمُ ، فَاسْتَحْيَيْتُ "