45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ


Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It

‌مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا

NameFameRank
ḥudhayfah Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi Companion
muḥammadin Muhammad ibn Sirin al-Ansari Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
hshāmun Hisham ibn Hassan al-Azdi Trustworthy Hadith Narrator
yazīd bn hārūn Yazid bin Harun al-Wasiti Trustworthy and Precise

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37238

It is narrated on the authority of Hazrat Huzaifa that there is no one who is not afflicted with tribulation except that I am afraid for him except Muhammad bin Muslimah because I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: Tribulation will not harm you.

حضرت حذیفہ سے روایت ہے کوئی ایک بھی ایسا نہیں ہے کہ اسے فتنہ پہنچے مگر یہ کہ مجھے اس کے بارے میں اندیشہ ہے سوائے محمد بن مسلمہ کے کیونکہ ان کے بارے میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ تجھے فتنہ نقصان نہیں دے گا۔

Hazrat Huzaifa se riwayat hai koi aik bhi aisa nahin hai ke use fitna pahunche magar ye ke mujhe uske baare mein andesha hai siwaye Muhammad bin Muslimah ke kyunke unke baare mein maine Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko farmate hue suna hai ke tujhe fitna nuqsan nahin de ga.

يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ : " مَا أَحَدٌ تُدْرِكُهُ الْفِتْنَةُ إِلَّا وَأَنَا أَخَافُهَا عَلَيْهِ إِلَّا مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لَهُ : « لَا تَضُرُّكَ الْفِتْنَةُ »