45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
Who Disliked Going Out During the Trials and Sought Refuge from It
مَنْ كَرِهَ الْخُرُوجَ فِي الْفِتْنَةِ وَتَعَوَّذَ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37328
It is narrated on the authority of Hadrat Safiyyah that she said: Hadrat Ibn Umar entered the Masjid, and Hadrat Abdullah bin Zubair had been martyred. She said: These are the names. He came to Hadrat Asma and advised her and spoke to her about making amends (with Allah). He said: The body is nothing, and the souls are with Allah Almighty, so be patient and intend for reward. Hadrat Asma said: And what will prevent me from being patient, when the head of Hadrat Yahya bin Zakariyya was given to one of the adulteresses of the children of Israel.
حضرت صفیہ سے روایت ہے انھوں نے فرمایا حضرت ابن عمر مسجد میں داخل ہوئے اور حضرت عبداللہ بن زبیر کو سولی دے دی گئی تھی انھوں نے کہا یہ اسمائ ہیں حضرت ابن عمران کے پاس آئے اور ان کو نصیحت کی اور ان سے اصلاح کی بات کی اور فرمایا جسم کوئی چیز نہیں اور روحیں اللہ تعالیٰ کے پاس ہیں پس صبر کرو اور ثواب کی نیت کرو حضرت اسماء نے فرمایا اور مجھے صبر سے کونسی چیز روکے گی حالانکہ حضرت یحییٰ بن زکریا کا سر بنی اسرائیل کی زانیہ عورتوں میں سے ایک زانیہ کو دیا گیا۔
Hazrat Safiya se riwayat hai unhon ne farmaya Hazrat Ibn Umar masjid mein dakhil huye aur Hazrat Abdullah bin Zubair ko suli de di gayi thi unhon ne kaha ye asmai hain Hazrat Imran ke pass aaye aur un ko nasihat ki aur un se islaah ki baat ki aur farmaya jism koi cheez nahin aur roohein Allah Ta'ala ke pass hain pas sabr karo aur sawab ki niyyat karo Hazrat Asma ne farmaya aur mujhe sabr se konsi cheez roke gi halaanke Hazrat Yahya bin Zakariya ka sir Bani Israil ki zaniya auraton mein se ek zaniya ko diya gaya.
ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ : دَخَلَ ابْنُ عُمَرَ الْمَسْجِدَ وَابْنُ الزُّبَيْرِ مَصْلُوبٌ ، فَقَالُوا لَهُ : هَذِهِ أَسْمَاءُ ، فَأَتَاهَا وَذَكَّرَهَا وَوَعَظَهَا وَقَالَ : إِنَّ الْجُثَّةَ لَيْسَتْ بِشَيْءٍ وَإِنَّ الْأَرْوَاحَ عِنْدَ اللَّهِ فَاصْبِرِي وَاحْتَسِبِي ، فَقَالَتْ : « وَمَا يَمْنَعُنِي مِنَ الصَّبْرِ وَقَدْ أُهْدِيَ رَأْسُ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا إِلَى بِغَيٍّ مِنْ بَغَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ »