45.
Book of Trials
٤٥-
كِتَابُ الْفِتَنِ
What Was Mentioned About the Trial of the Antichrist
مَا ذُكِرَ فِي فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| hshām bn ‘āmirin al-anṣārī | Hisham ibn Amir al-Ansari | Companion |
| ḥumayd bn hilālin | Hamid ibn Hilal al-'Adawi | Trustworthy |
| sulaymān bn al-mughīrah | Sulayman ibn al-Mughira al-Qaysi | Trustworthy, Trustworthy |
| shabābah | Shababa ibn Suwar al-Fazari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| هِشَامُ بْنُ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيُّ | هشام بن عامر الأنصاري | صحابي |
| حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ | حميد بن هلال العدوي | ثقة |
| سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ | سليمان بن المغيرة القيسي | ثقة ثقة |
| شَبَابَةُ | شبابة بن سوار الفزاري | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 37471
It is narrated on the authority of Hazrat Hamid bin Hilal that he said: I saw Hazrat Hisham bin Aamir Ansari (may Allah be pleased with him) getting angry at some people who used to go to Hazrat Imran bin Husain and other companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He said, "By Allah, you go to those people who were neither more present with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) than I was, nor did they memorize his hadiths more than I did. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: 'There is no greater tribulation than the Dajjal from the creation of Adam to the establishment of the Hour.'".
حضرت حمید بن ہلال سے روایت ہے فرمایا کہ حضرت ہشام بن عامر انصاری کچھ لوگوں کو دیکھتے تھے کہ وہ حضرت عمران بن حصین اور دوسرے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اصحاب کے پاس جاتے تھے وہ غصے میں آگئے اور ارشاد فرمایا اللہ کی قسم تم ان لوگوں کے پاس جاتے ہو جو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس نہ تو مجھ سے زیادہ حاضر باش تھے اور نہ ان کی احادیث کو مجھ سے زیادہ یادر کھنے والے ہیں میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے حضرت آدم کی پیدائش اور قیامت قائم ہونے تک دجال سے بڑا کوئی فتنہ نہیں۔
Hazrat Hameed bin Hilal se riwayat hai farmaya keh Hazrat Hisham bin Aamir Ansari kuch logon ko dekhte thay keh woh Hazrat Imran bin Haseen aur dusre Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ashaab ke paas jatay thay woh ghusse mein aa gaye aur irshad farmaya Allah ki qasam tum un logon ke paas jatay ho jo Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas na to mujhse ziada hazir bash thay aur na un ki ahadees ko mujhse ziada yaad rakhne walay hain maine Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko yeh farmate huye suna hai Hazrat Adam ki paidaish aur qayamat qaim hone tak Dajjal se bada koi fitna nahin.
شَبَابَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حَمِيدِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : كَانَ هِشَامُ بْنُ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيُّ يَرَى رِجَالًا يَتَخَطَّوْنَهُ إِلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَغَيْرِهِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَغَضِبَ ، وَقَالَ : وَاللَّهِ إِنَّكُمْ لَتَخْطَوْنَ إِلَى مَنْ لَمْ يَكُنْ أَحْضَرَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنِّي ، وَلَا أَوْعَى لِحَدِيثِهِ مِنِّي ، لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : « مَا بَيْنَ خَلْقِ آدَمَ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ فِتْنَةٌ أَكْبَرُ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ »