3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who permitted reciting behind the imam
مَنْ رَخَّصَ فِي الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3757
Hazrat Abu Qalaabah narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked his companions, "Do you recite behind your Imam?" Some said yes, and some said no. So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "If you have to recite, then recite only Surah Fatiha in your heart."
حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے ساتھیوں سے فرمایا کہ کیا تم اپنے امام کے پیچھے قراءت کرتے ہو ؟ بعض نے کہا جی ہاں اور بعض نے انکار کیا تو حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ اگر تم نے قراءت کرنی ہی ہو تو اپنے دل میں صرف سورۃ الفاتحہ کی تلاوت کرلیا کرو۔
Hazrat Abu Qalaba farmate hain ke Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne sathiyon se farmaya ke kya tum apne imam ke peeche qirat karte ho? Baz ne kaha ji haan aur baz ne inkar kiya to Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke agar tumne qirat karni hi ho to apne dil mein sirf Surah Fatiha ki tilawat kar liya karo.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أنا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : « هَلْ تَقْرَءُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ ؟» فَقَالَ بَعْضٌ : نَعَمْ ، وَقَالَ بَعْضٌ : لَا ، فَقَالَ : « إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ فَاعِلِينَ ، فَلْيَقْرَأْ أَحَدُكُمْ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ فِي نَفْسِهِ »