3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On the imam leading people who dislike him
فِي الْإِمَامِ يَؤُمُّ الْقَوْمَ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| abū ‘ubaydat al-nājī | Al-Walid ibn Yasar al-Basri | Acceptable |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| أَبُو عُبَيْدَةَ النَّاجِي | الوليد بن يسار البصري | مقبول |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4108
Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever leads people in prayer and they are not pleased with his leadership, his prayer will not ascend beyond his head."
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص کچھ لوگوں کو نماز پڑھائے اور وہ اس کی امامت پر راضی نہ ہوں تو اس کی نماز اس کے سر کے اوپر نہیں جاتی۔
Hazrat Hassan farmate hain keh Nabi Pak huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh jo shakhs kuch logon ko namaz parhhaye aur wo us ki imamat par raazi na hon to us ki namaz us ke sar ke upar nahi jati.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : نا أَبُو عُبَيْدَةَ الَنَاجي ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنْ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ لَمْ تَجُزْ صَلَاتُهُ تُرْقُوتَهُ »