3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Regarding the prostration of the Quran and what is recited in it
فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ وَمَا يُقْرَأُ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4373
Hazrat Ibn Umar used to say this in the prostration of recitation: "O Allah! My face has prostrated before You, my heart has believed in You. O Allah! Grant me such knowledge that is beneficial and grant me such deeds that elevate my ranks."
حضرت ابن عمر سجود تلاوت میں یہ کہا کرتے تھے (ترجمہ) اے اللہ ! میرے چہرے نے تیرے لیے سجدہ کیا، میرا دل تجھ پر ایمان لایا، اے اللہ ! مجھے ایسا علم عطا فرما جو فائدہ دینے والا ہو اور مجھے ایسا عمل عطا فرما جو میرے درجات کو بلند کرنے والا ہو۔
Hazrat Ibn Umar sajdah tilawat mein yeh kaha karte thay (tarjuma) Aye Allah! Mere chehre ne tere liye sajdah kiya, mera dil tujh par eman laya, Aye Allah! Mujhe aisa ilm ata farma jo faida dene wala ho aur mujhe aisa amal ata farma jo mere darjaat ko buland karne wala ho.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ : « اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدَ سَوَادِي ، وَبِكَ آمَنَ فُؤَادِي ، اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي عِلْمَا يَنْفَعُنِي ، وَعَمَلًا يَرْفَعُنِي »