3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
What they said regarding if he leaves and has missed part of his prayer and speaks
مَا قَالُوا فِيهِ إِذَا انْصَرَفَ وَقَدْ نَقَصَ مِنْ صَلَاتِهِ وَتُكَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī slmh | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| sa‘d bn ibrāhīm | Sa'd ibn Ibrahim al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ghundarun | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ | سعد بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| غُنْدَرٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4511
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Hurairah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) led the people in the Zuhr prayer, praying two rak'ahs and then finishing the prayer with salam. He (peace and blessings of Allah be upon him) was asked if there had been a reduction in the prayer. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) then prayed another two rak'ahs and finished with salam, after which he performed two prostrations of forgetfulness.
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے لوگوں کو ظہر کی نماز میں دو رکعتیں پڑھائیں، پھر سلام پھیر دیا۔ آپ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا گیا کہ کیا نماز میں کمی ہوگئی ہے ؟ آپ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس پر دوسری دو رکعتیں پڑھائیں اور سلام پھیرا، پھر سہو کے دو سجدے فرمائے۔
Hazrat Abu Hurairah se riwayat hai keh Rasool Allah Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne logon ko Zuhr ki namaz mein do rakaten parhaeen, phir salaam pher diya. Aap Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) se poocha gaya keh kya namaz mein kami hogayi hai? Aap Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is par doosri do rakaten parhaeen aur salaam phera, phir suho ke do sajde farmaye.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ " صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، فَقِيلَ لَهُ : أَنَقَصَ مِنَ الصَّلَاةِ ؟ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أُخْرَاوَيْنِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ "