5.
Book of Friday
٥-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
Regarding the virtue of Friday and its day
فِي فَضْلِ الْجُمُعَةِ وَيَوْمِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Lubaba ibn Abd al-Mundhir | Abu Lubabah al-Ansari | Sahabi |
| Abdur Rahman ibn Yazid al-Ansari | Abdul Rahman bin Jariyah Al-Ansari | Young Sahabi |
| Abd Allah ibn Muhammad | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| Zuhayr ibn Muhammad | Zuhayr ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| Yahya ibn Abi Bukayr | Yahya ibn Abi Bakr al-Qaysi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ | أبو لبابة الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ | عبد الرحمن بن جارية الأنصاري | صحابي صغير |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ | زهير بن محمد التميمي | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ | يحيى بن أبي بكير القيسي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5516
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Lubabah bin Abdul Munzir that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Friday is the leader of the days and the most virtuous of them near Allah. It is greater than Eid al-Fitr and Eid al-Adha. There are five virtues in this day: Adam was created in it, Adam was sent down to earth in it, Adam died in it, in Friday there is an hour in which whatever a servant asks Allah, He grants it to him, if he does not ask for something unlawful. And on this day the Day of Judgment will be established. There is no angel close to Allah in the heavens and the earth, in the winds, mountains and seas, who is not afraid of Friday.
حضرت ابو لبابہ بن عبد المنذر سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جمعہ کا دن دنوں کا سردار اور اللہ کے نزدیک سب سے افضل دن ہے۔ یہ دن اللہ کے نزدیک عید الفطر اور عید الاضحی سے بھی زیادہ اہم ہے۔ اس دن میں پانچ خوبیاں ہیں : اس میں آدم کو پیدا کیا گیا اس میں آدم کو زمین پر اتار گیا اس میں آدم کی وفات ہوئی جمعہ کے دن میں ایک گھڑی ایسی ہوتی ہے کہ جس میں بندہ اللہ تعالیٰ سے جس چیز کا بھی سوال کرتا ہے وہ اسے دے دی جاتی ہے، اگر حرام کا سوال نہ کرے اسی دن قیامت قائم ہوگی۔ زمین و آسمان، ہواؤ ں، پہاڑوں اور سمندروں میں کوئی ایسا مقرب فرشتہ نہیں جو جمعہ کے دن سے ڈرتا نہ ہو۔
Hazrat Abu Lubabah bin Abdul Munzir se riwayat hai keh Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh Jumma ka din dinon ka sardar aur Allah ke nazdeek sab se afzal din hai. Yeh din Allah ke nazdeek Eid-ul-Fitr aur Eid-ul-Azha se bhi zyada ahm hai. Iss din mein panch khubiyan hain: Iss mein Adam ko peda kiya gaya. Iss mein Adam ko zameen par utara gaya. Iss mein Adam ki wafat hui. Jumma ke din mein ek ghari aisi hoti hai keh jiss mein banda Allah Ta'ala se jiss cheez ka bhi sawal karta hai woh usse de di jati hai, agar haraam ka sawal na kare. Isi din qayamat qaim hogi. Zameen-o-aasman, hawaon, paharon aur samundaron mein koi aisa muqarrab farishta nahi jo Jumma ke din se darta na ho.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " إِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ سَيِّدُ الْأَيَّامِ وَأَعْظَمُهَا عِنْدَ اللَّهِ مِنْ يَوْمِ الْأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ ، فِيهِ خَمْسُ خِلَالٍ : خَلَقَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ ، وَأَهْبَطَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ ، وَفِيهِ تَوَفَّى اللَّهُ آدَمَ ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَسْأَلُ اللَّهَ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ مَا لَمْ يَسْأَلْ حَرَامًا ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ ، مَا مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ ، وَلَا أَرْضٍ وَلَا سَمَاءٍ ، وَلَا رِيَاحٍ وَلَا جِبَالٍ وَلَا بَحْرٍ ، إِلَّا وَهُنَّ مُشْفِقُونَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ "