7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the newly built and the old mosque
فِي الْمَسْجِدِ الْمُحْدَثِ وَالْعَتِيقِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6244
Hazrat Laith said that Hazrat Abu Wa'il missed his prayer in a certain mosque, so he offered it in another mosque, although there were many mosques between these two mosques that were newly built, but he did not pray in those mosques.
حضرت لیث کہتے ہیں کہ فلاں مسجد میں حضرت ابو وائل کی نماز فوت ہوگئی تو انھوں نے فلاں مسجد میں ادا کی، حالانکہ ان دونوں مسجدوں کے درمیان کئی مسجدیں ایسی تھی جو نئی بنائی گئی تھیں، انھوں نے ان مسجدوں میں نماز نہیں پڑھی۔
Hazrat Lais kahte hain ki falan masjid mein Hazrat Abu Wail ki namaz فوت ho gayi to unhon ne falan masjid mein ada ki, halanke un donon masjidon ke darmiyaan kai masjidain aisi thi jo nayi banai gayi thin, unhon ne un masjidon mein namaz nahin parhi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، « أَنَّ أَبَا وَائِلٍ ، فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ فِي مَسْجِدِ كَذَا وَكَذَا ، فَصَلَّى فِي مَسْجِدِ كَذَا وَكَذَا ، وَبَيْنَهُمَا مَسَاجِدُ كَثِيرَةٌ مُحْدَثَةٌ لَمْ يُصَلِّ فِيهَا »