7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


What is permitted in terms of leaving the congregation

‌مَا رُخِّصَ فِيهِ مِنْ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ

NameFameRank
Abi-hi Usamah ibn Umair al-Hudhali Companion
Abi al-Malih Abu al-Malih ibn Usamah al-Hudhali Trustworthy
Khalid Khalid Al-Haddad Trustworthy
Hisham Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6263

The father of Hazrat Abu Malih states that he was with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the year of Hudaybiyyah or Hunayn. One day it rained so much that even the soles of our shoes did not get wet. You ordered an announcer and he announced to pray in your tents.

حضرت ابو ملیح کے والد فرماتے ہیں کہ حدیبیہ یا حنین والے سال میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تھا۔ اس دوران ایک دن اتنی بارش ہوئی کہ ہمارے جوتوں کے تلوے گیلے نہیں ہوئے۔ آپ نے ایک اعلان کرنے والے کو حکم دیا اس نے اعلان کیا کہ اپنے کجاو وں میں نماز پڑھ لو۔

Hazrat Abu Malih ke walid farmate hain ki Hudaibiya ya Hunain wale saal mein Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath tha. Is dauran ek din itni baarish hui ki hamare jooton ke talwe geele nahi huye. Aap ne ek elaan karne wale ko hukum diya us ne elaan kiya ki apne kajawon mein namaz parh lo.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ أَوْ حُنَيْنٍ ، فَأَصَابَنَا مَطَرٌ لَمْ يَبُلَّ أَسَافِلَ نِعَالِنَا فَنَادَى ، مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ »