7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


What is permitted in terms of leaving the congregation

‌مَا رُخِّصَ فِيهِ مِنْ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ

NameFameRank
Ibn 'Umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
Nafi'in Nafi', the freed slave of Ibn Umar Trustworthy, reliable, and famous
Ibn Abi Layla Muhammad ibn 'Abd al-Rahman al-Ansari Weak in Hadith
Hisham Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي
نَافِعٍ نافع مولى ابن عمر ثقة ثبت مشهور
ابْنِ أَبِي لَيْلَى محمد بن عبد الرحمن الأنصاري ضعيف الحديث
هُشَيْمٌ هشيم بن بشير السلمي ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6262

Hazrat Ibn Umar narrates that whenever there was rain or storm, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would order an announcer to announce, "Pray in your shelters."

حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ جب کبھی بارش یا آندھی ہوتی تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک اعلان کرنے والے کو حکم دیتے کہ وہ اعلان کرے ” اپنے کجاو وں میں نماز پڑھو “۔

Hazrat Ibn Umar farmate hain keh jab kabhi barish ya aandhi hoti to Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) aik elan karne wale ko hukum dete keh woh elan kare "apne kajavon mein namaz parho".

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " إِذَا كَانَ لَيْلَةٌ مَطِيرَةٌ أَوْ شَدِيدَةُ الرِّيحِ أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ مُنَادِيًا ، فَيُنَادِي : أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ "