7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who commanded praying at home

‌مَنْ أَمَرَ بِالصَّلَاةِ فِي الْبُيُوتِ

NameFameRank
zayd bn khālidin al-juhanī Zayd ibn Khalid al-Juhani Sahabi
‘aṭā’in Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar
‘abd al-malik Abd al-Malik ibn Maysara al-Fazari Thiqah (Trustworthy)
hushaymun Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6449

It is narrated on the authority of Hazrat Zayd bin Khalid Juhani that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Offer your prayers in your homes and do not make them graveyards.

حضرت زید بن خالد جہنی سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اپنے گھروں میں نماز پڑھو اور انھیں قبرستان نہ بناؤ۔

Hazrat Zaid bin Khalid Jahni se riwayat hai ki Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ki apne gharon mein namaz parho aur unhen qabristan na banao.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا »