7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who commanded praying at home
مَنْ أَمَرَ بِالصَّلَاةِ فِي الْبُيُوتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Asim ibn Amr | Asim ibn Amr al-Bajali | Trustworthy, accused of Shi'ism |
| Tariq | Tariq bin Abdur Rahman Al-Bajali | Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith |
| Abu al-Ahwas | Salam bin Sulaym al-Hanafi | Trustworthy, Pious |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو | عاصم بن عمرو البجلي | صدوق رمي بالتشيع |
| طَارِقٍ | طارق بن عبد الرحمن البجلي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْأَحْوَصِ | سلام بن سليم الحنفي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6460
Hazrat Asim bin Amr narrates that some people of Iraq came to Hazrat Umar. They asked about praying at home, so Hazrat Umar said that since I asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about this, no one has asked me about it. You (the Prophet) said that a man's praying at home is a light for him. (Hazrat Umar says) Illuminate your homes.
حضرت عاصم بن عمرو فرماتے ہیں کہ حضرت عمر کے پاس عراق کے کچھ لوگ آئے۔ انھوں نے گھر میں نماز پڑھنے کے بارے میں سوال کیا تو حضرت عمر نے فرمایا کہ جب سے میں نے نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اس بارے میں سوال کیا ہے اس کے بعد سے کسی نے مجھ سے اس بارے میں نہیں پوچھا، آپ نے فرمایا تھا کہ آدمی کا گھر میں نماز پڑھنا اس کے لیے نور ہے۔ ( حضرت عمر فرماتے ہیں کہ) اپنے گھروں کو منور کرو۔
Hazrat Asim bin Amr farmate hain keh Hazrat Umar ke paas Iraq ke kuch log aaye Unhon ne ghar mein namaz parhne ke bare mein sawal kiya to Hazrat Umar ne farmaya keh jab se maine Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) se is bare mein sawal kiya hai is ke baad se kisi ne mujh se is bare mein nahi poocha aap ne farmaya tha keh aadmi ka ghar mein namaz parhna is ke liye noor hai (Hazrat Umar farmate hain keh) apne gharon ko munawwar karo
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ فَسَأَلُوهُ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ ، فَقَالَ عُمَرُ : مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْهَا فَقَالَ : « صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ نُورٌ ، فَنَوِّرُوا بُيُوتَكُمْ »