7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who disliked repeating the prayer
مَنْ كَانَ يَكْرَهُ إِعَادَةَ الصَّلَاةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6675
"Hazrat Sulaiman bin Yasar said that I went to Hazrat Ibn Umar and he was sitting between the mosque and the market while the people were praying. We said to him, 'O Abu Abdur Rahman! Why don't you pray?' He said, 'I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say that a prayer will not be prayed twice in a day.'"
حضرت سلیمان بن یسار کہتے ہیں کہ میں حضرت ابن عمر کے پاس آیا وہ مسجد اور بازار کے درمیان ایک جگہ بیٹھے تھے اور لوگ نماز پڑھ رہے تھے۔ ہم نے ان سے کہا کہ اے ابو عبد الرحمن ! آپ نماز کیوں نہیں پڑھتے ؟ انھوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ایک نماز ایک دن میں دو مرتبہ نہیں پڑھی جائے گی۔
Hazrat Sulaiman bin Yasar kehte hain ke main Hazrat Ibn Umar ke paas aaya woh masjid aur bazaar ke darmiyaan ek jagah baithe the aur log namaz parh rahe the Hum ne un se kaha ke aye Abu Abdur Rahman aap namaz kyun nahi parhte Unhon ne farmaya ke maine Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ko farmate hue suna hai ke ek namaz ek din mein do martaba nahi parhi jayegi
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ جَالِسٌ عَلَى الْبَلَاطِ ، قَالَ : وَنَاسٌ يُصَلُّونَ فَقُلْنَا : يَا أَبَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَلَّا تُصَلِّي فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : « لَا تُصَلِّي صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ »