7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who delayed his Witr
فِي مَنْ كَانَ يُؤَخِّرُ وَتْرَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6755
Hazrat Masruq reports that I asked Hazrat Aisha about the Witr of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). She said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed Witr in every part of the night, in the early part and in the middle part. He prayed Witr at the time of dawn before his death.
حضرت مسروق فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ سے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے وتروں کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رات کے ہر حصے میں وتر کی نماز پڑھی ہے۔ ابتدائی حصہ میں بھی اور درمیانی حصہ میں بھی۔ آپ نے وصال سے پہلے سحری کے وقت وتر کی نماز پڑھی ہے۔
Hazrat Masruq farmate hain ke maine Hazrat Ayesha se Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke witron ke bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne raat ke har hisse mein witr ki namaz parhi hai. Ibtidai hisse mein bhi aur darmiyaani hisse mein bhi. Aap ne wisal se pehle sehri ke waqt witr ki namaz parhi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَتْ : « كُلُّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَوَّلَهُ وَأَوْسَطَهُ ، فَانْتَهَى وَتْرُهُ حِينَ مَاتَ فِي السَّحَرِ »