7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the virtue of prayer
فِي فَضْلِ الصَّلَاةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7631
It is narrated on the authority of Hazrat Sala bin Ashim that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever offers two rak'ahs of prayer in such a way that his heart is not occupied with worldly thoughts, Allah Almighty will grant him whatever he asks for."
حضرت صلہ بن اشیم سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جس نے دو رکعتیں اس طرح ادا کیں کہ اس کے دل میں دنیا کا خیال نہ آیا، وہ اللہ تعالیٰ سے جو چیز مانگے گا اللہ تعالیٰ اسے عطا فرمائیں گے۔
Hazrat Sala bin Ashim se riwayat hai keh Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh jis ne do rakaatain iss tarah ada kein keh uss ke dil mein duniya ka khayal na aaya, woh Allah Ta'ala se jo cheez maangey ga Allah Ta'ala usse ata farmaein ge.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : ثنا ثَابِتُ بْنُ أَسْلَمَ ، قَالَ : ثنا صَلْتُ بْنُ أَشْيَمَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « مَنْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُحَدِّثْ نَفْسَهُ فِيهِمَا بِشَيْءٍ مِنَ الدُّنْيَا ، لَمْ يَسْأَلِ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ »