7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who disliked attending the mosque after eating onions or garlic

‌مَنْ كَانَ يَكْرَهُ إِذَا أَكَلَ بَصَلًا، أَوْ ثُومًا أَنْ يَحْضُرَ الْمَسْجِدَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8657

It is narrated on the authority of Hazrat Sharik bin Hanbal Abbasi that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever eats this bad vegetable, meaning garlic, should not come to our mosque."

حضرت شریک بن حنبل عبسی سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص یہ بری سبزی یعنی تھوم کھائے وہ ہماری مسجد میں نہ آئے۔

Hazrat Sharik bin Hanbal Abbasi se riwayat hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh jo shakhs yeh buri sabzi yani lahsan khaye woh hamari masjid mein na aaye.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ فَهِيمٍ التَّغْلِبِيِّ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ حَنْبَلٍ الْعَبْسِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنْ أَكَلَ هَذِهِ الْبَقْلَةَ الْخَبِيثَةَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا » يَعْنِي الثُّومَ