8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What is mentioned about the virtue and reward of Ramadan
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ رَمَضَانَ وَثَوَابِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ‘ammih | Yazid Ibn Aban Al-Raqashi | Weak, Ascetic |
| al-faḍl al-raqāshī | Al-Fadl ibn Isa al-Raqashi | Denier of Hadith |
| muḥammad bn isḥāq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| ‘abd al-raḥman bn muḥammadin al-muḥāribī | Abd al-Rahman ibn Muhammad al-Muharbi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَمِّهِ | يزيد بن أبان الرقاشي | ضعيف زاهد |
| الْفَضْلِ الرَّقَاشِيِّ | الفضل بن عيسى الرقاشي | منكر الحديث |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ | عبد الرحمن بن محمد المحاربي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8871
It is narrated from Hazrat Anas that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The month of Ramadan has come, in which the gates of Paradise are opened, the gates of Hell are closed, and the devils are chained up. Woe to the one who finds the month of Ramadan and is not forgiven. If he does not seek forgiveness in Ramadan, then when will he?
حضرت انس سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ رمضان کا مہینہ آگیا ہے، اس میں جنت کے دروازے کھول دیئے جاتے ہیں، جہنم کے دروازے بند کردیئے جاتے ہیں، اس میں شیطانوں کو قید کردیا جاتا ہے، اس شخص کے لیے ہلاکت ہے جس نے رمضان کا مہینہ پایا اور اس کی مغفرت نہ ہوئی، اگر رمضان میں بھی وہ اپنی مغفرت نہ کرواسکا تو کب کرائے گا ؟
Hazrat Anas se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh Ramzan ka mahina aa gaya hai, iss mein jannat ke darwaze khol diye jate hain, jahannum ke darwaze band kar diye jate hain, iss mein shaitano ko qaid kar diya jata hai, iss shakhs ke liye halaakat hai jis ne Ramzan ka mahina paya aur uss ki maghfirat na hui, agar Ramzan mein bhi woh apni maghfirat na karwa saka toh kab karwaye ga?
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْفَضْلِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « هَذَا رَمَضَانُ قَدْ جَاءَ تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجِنَانِ ، وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ ، وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ ، بُعْدًا لِمَنْ أَدْرَكَ رَمَضَانَ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ فِيهِ إِذَا لَمْ يُغْفَرْ لَهُ فِيهِ فَمَتَى »