8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What is mentioned about fasting on Fridays and what is said about it
مَا ذُكِرَ فِي صَوْمِ الْجُمُعَةِ وَمَا جَاءَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9250
Hazrat Ziad Harithi narrates that once a man asked Hazrat Abu Hurairah, "Are you the one who forbids fasting on Friday?" Hazrat Abu Hurairah replied, "By the Lord of this Haram or by the Lord of this building, meaning the Kaaba, I have not forbidden it, but Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) has forbidden it."
حضرت زیاد حارثی فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک آدمی نے حضرت ابوہریرہ سے کہا کہ کیا آپ ہیں جو جمعہ کے دن روزہ رکھنے سے منع کرتے ہیں ؟ حضرت ابوہریرہ نے فرمایا کہ اس حرمت کے رب کی قسم یا اس عمارت یعنی خانہ کعبہ کے رب کی قسم ! میں نے اس سے منع نہیں کیا بلکہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے منع کیا ہے۔
Hazrat Ziyad Harithi farmate hain ke ek martaba ek aadmi ne Hazrat Abu Huraira se kaha ke kya aap hain jo jumma ke din roza rakhne se mana karte hain? Hazrat Abu Huraira ne farmaya ke iss hurmat ke rab ki qasam ya iss imarat yani khana kaba ke rab ki qasam! Main ne iss se mana nahin kiya balke Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne iss se mana kiya hai.
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زِيَادٍ الْمُحَارِبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ لَهُ رَجُلٌ : أَنْتَ الَّذِي تَنْهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : « لَا وَرَبِّ هَذِهِ الْحُرْمَةِ ، أَوْ هَذِهِ الْبِنْيَةِ ، مَا أَنَا نَهَيْتُ عَنْهُ مُحَمَّدٌ ﷺ قَالَهُ »