8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Regarding a man having intercourse with his wife during Ramadan, eating or abstaining from food
فِي الرَّجُلِ يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ يَأْكُلُ فِيهِ أَوْ يُمْسِكُ عَنِ الْأَكْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| sa‘īdin | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘abdah bn sulaymān | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَعِيدٍ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9348
Hazrat Qatadah narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to the man who had intercourse with his wife in Ramadan, If your waist has committed a sin, your stomach should not commit a sin.
حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس شخص سے جس نے رمضان میں اپنی بیوی سے جماع کرلیا تھا، فرمایا کہ اگر تیری کمر نے گناہ کیا ہے تو تیرے پیٹ کو گناہ نہیں کرنا چاہیے۔
Hazrat Qatada farmate hain ke Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne uss shakhs se jisne Ramzan mein apni biwi se jima karliya tha, farmaya ke agar teri kamar ne gunah kiya hai to tere pet ko gunah nahin karna chahiye.
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِرَجُلٍ وَقَعَ عَلَى أَهْلِهِ فِي رَمَضَانَ : « إِنْ كَانَ فَجَرَ ظَهْرُكَ ، فَلَا يَفْجُرْ بَطْنُكَ »