8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ


What they said about the length of the month being thirty days

‌مَا قَالُوا فِي الشَّهْرِ كَمْ هُوَ يَوْمًا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 9601

Hazrat Umar narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stayed away from his wives for a month. When twenty-nine days had passed, Hazrat Jibraeel came and said that the month was over and that he had fulfilled his oath.

حضرت عمر فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک مہینہ تک اپنی ازواج سے دور رہے، جب انتیس دن گذر گئے تو حضرت جبرائیل آئے اور انھوں نے عرض کیا کہ مہینہ گذر چکا ہے اور آپ نے قسم کو پورا کردیا۔

Hazrat Umar farmate hain keh Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) aik mahina tak apni azwaj se door rahe, jab untis din guzar gaye to Hazrat Jibraeel aaye aur unhon ne arz kiya keh mahina guzar chuka hai aur aap ne qasam ko poora kar diya.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : " اعْتَزَلَ النَّبِيُّ ﷺ نِسَاءَهُ شَهْرًا ، فَلَمَّا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ، أَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ : إِنَّ الشَّهْرَ قَدْ تَمَّ وَقَدْ بَرَرْتَ "