8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What they said about fasting in Sha'ban
مَا قَالُوا فِي صِيَامِ شَعْبَانَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9766
Hazrat Abu Salma narrates that I asked Hazrat Ayesha about the fasts of Prophet Muhammad (peace be upon him). You said that he used to fast the most in the month of Shaban. You did not fast less in Ramadan, rather you used to fast throughout Shaban.
حضرت ابو سلمہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ سے نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے روزوں کے بارے میں سوال کیا تو آپ نے فرمایا کہ آپ سب سے زیادہ روزے شعبان کے مہینے میں رکھا کرتے تھے۔ آپ رمضان میں کم روزے نہ رکھتے تھے بلکہ پورے شعبان میں روزے رکھتے تھے۔
Hazrat Abu Salma farmate hain ke maine Hazrat Ayesha se Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke rozon ke bare mein sawal kiya to aap ne farmaya ke aap sab se zyada roze Shaban ke mahine mein rakha karte the. Aap Ramzan mein kam roze na rakhte the balke pure Shaban mein roze rakhte the.
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُهَا عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَتْ : « لَمْ أَرَهُ صَامَ مِنْ شَهْرٍ قَطُّ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ فِي شَعْبَانَ ، كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ ، إِلَّا قَلِيلًا »