45.
Chapters on The Virtues of the Qur'an
٤٥-
كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

11
Chapter: What Has Been Related About Surat Al-Ikhlas

١١
باب مَا جَاءَ فِي سُورَةِ الإِخْلاَصِ

Jami` at-Tirmidhi 2896

Abu Ayyub (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated that the Apostle of Allah (صلى هللا عليه و آله وسلم) said, ‘would one of you like to recite a third of the Qur'an during a night? Whoever recited, Allaahu Al-Wahid As-Samad ( ُِ دُ الصَّمَدَّ ُ الْوَاحاللَّ) then he has recited a third of the Qur'an.’ There are narrations on this topic from Abu Ad-Darda, Abu Sa'id, Qatadah bin An-Nu'man, Abu Hurairah, Anas, Ibn 'Umar and Abu Mas'ud (رضي الله تعالى عنهم). Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan, and we do not know of anyone who reported this Hadith better than the narration of Za'idah, and Isra'il and Al-Fudail bin 'lyad reporting similarly. Shu'bah and more than one of the trustworthy narrators reported this Hadith from Mansur with certain confusion ( َِ بُوا فِيهاضْطَر) in it.


Grade: Sahih

ابوایوب انصاری رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم میں سے کوئی اس بات سے بھی عاجز ہے کہ رات میں ایک تہائی قرآن پڑھ ڈالے؟ ( آپ نے فرمایا ) جس نے «الله الواحد الصمد» پڑھا ( یعنی سورۃ الاخلاص پڑھی ) اس نے تہائی قرآن پڑھی ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن ہے، ۲- ہم کسی کو نہیں جانتے جس نے زائدہ کی روایت سے بہتر اسے روایت کیا ہو، اور ان کی روایت پر ان کی متابعت اسرائیل، فضیل بن عیاض نے کی ہے۔ شعبہ اور ان کے علاوہ کچھ دوسرے لوگوں نے یہ حدیث منصور سے روایت کی ہے اور ان سبھوں نے اس میں اضطراب کا سے کام لیا، ۳- اس باب میں ابوالدرداء، ابو سعید خدری، قتادہ بن نعمان، ابوہریرہ، انس، ابن عمر اور ابومسعود رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔

Aboo-ayub Ansaari (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Kya tum mein se koi is baat se bhi aajiz hai ke raat mein ek tihayi Quran padh daale? (Aap ne farmaya) Jis ne «Allah al-Wahid al-Samad» padha (yani Surah al-Ikhlas padhi) us ne tihayi Quran padhi 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Yeh Hadith Hasan hai, 2. Hum kisi ko nahin jaante jis ne Zaida ki riwayat se behtar isse riwayat kiya ho, aur un ki riwayat per un ki mutaabat Israa'il, Fazil bin Iyaz ne ki hai. Sha'bah aur un ke alawa kuchh doosre logoon ne yeh Hadith Mansoor se riwayat ki hai aur un sabhon ne is mein idtiraab ka se kaam liya, 3. Is baab mein Abul-Darda, Abu Saeed Khudri, Qatadah bin Na'man, Abu Hurayrah, Anas, Ibn Umar aur Abu Masood (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadith aayi hain.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنٍ امْرَأَةِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ؟ مَنْ قَرَأَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ فَقَدْ قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ، ‏‏‏‏‏‏وَفِي الْبَابِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبِي سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏وَقَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَأَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏وَابْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبِي مَسْعُودٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا نَعْرِفُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَحْسَنَ مِنْ رِوَايَةِ زَائِدَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَتَابَعَهُ عَلَى رِوَايَتِهِ إِسْرَائِيلُ، ‏‏‏‏‏‏وَالْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنً الثِّقَاتِ هَذَا الْحَدِيثَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَنْصُورٍ، ‏‏‏‏‏‏وَاضْطَرَبُوا فِيهِ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 2896
In-book reference    : Book 45, Hadith 22

Jami` at-Tirmidhi 2897

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that I went out with the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) and heard a man reciting ‘Qul Huwa Allahu Ahad - Allahus-Samad’ so the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'it is obligatory.' I said, 'what is obligatory?' He said, 'Paradise.' Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Sahih Gharib. We do not know of it except as a narration of Malik bin Anas, and Ibn Hunain is Ubaid bin Hunain.


Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نبی اکرم ﷺ کے ساتھ آیا، آپ نے وہاں ایک آدمی کو «قل هو الله أحد الله الصمد» پڑھتے ہوئے سنا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”واجب ہو گئی“۔ میں نے کہا: کیا چیز واجب ہو گئی؟ آپ نے فرمایا: ”جنت ( واجب ہو گئی ) “۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے، ہم اس حدیث کو صرف مالک بن انس کی روایت سے جانتے ہیں۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath aaya, aap ne wahan ek aadmi ko «Qul Huwa Allahu Ahad Allahu As-Samad» padhte hue suna, to Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Wajib ho gayi"۔ Main ne kaha: Kya cheez wajib ho gayi? Aap ne farmaya: "Jannat ( wajib ho gayi )"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Yeh hadees hasan gharib hai, hum is hadees ko sirf Malik bin Anas ki riwayat se jante hain.

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ ابْنِ حُنَيْنٍ مَوْلًى لِآلِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَوْ مَوْلَى زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ أَقْبَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ وَجَبَتْ، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ:‏‏‏‏ وَمَا وَجَبَتْ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ الْجَنَّةُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏وَابْنُ حُنَيْنٍ هُوَ عُبَيْدُ بْنُ حُنَيْنٍ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 2897
In-book reference    : Book 45, Hadith 23

Jami` at-Tirmidhi 2898

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever recited Qul Huwa Allahu Ahad two hundred times every day, fifty years’ worth of his sins will be removed, unless he owed a debt.’ There is another narration with this chain in which the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever wants to sleep upon his bed and sleeps on his right side, then he recites ‘Qul Huwa Allahu Ahad’ one hundred times, then on the Day of Judgement the Lord, Blessed and Most High, shall say - 'O My servant, enter Paradise on your right.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Gharib as a narration of Thabit from Anas (رضي الله تعالى عنه). This Hadith has also been reported through routes other than this, from Thabit.


Grade: Da'if

انس بن مالک رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص ہر دن دو سو مرتبہ «قل هو الله أحد» پڑھے گا تو قرض کے سوا اس کے پچاس سال تک کے گناہ مٹا دیئے جائیں گے“۔

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jo shakhs har din do so martaba «Qul Huwa Allahu Ahad» parhega to qarz ke siwa is ke pachas saal tak ke gunaah mitaa diye jayenge".

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو سَهْلٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ قَرَأَ كُلَّ يَوْمٍ مِائَتَيْ مَرَّةٍ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ مُحِيَ عَنْهُ ذُنُوبُ خَمْسِينَ سَنَةً إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَلَيْهِ دَيْنٌ ،‏‏‏‏

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 2898
In-book reference    : Book 45, Hadith 24

Jami` at-Tirmidhi 2899

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Qul Huwa Allahu Ahad’ is equal to a third of the Qur'an.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih.


Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قل هو الله أحد» ایک تہائی قرآن کے برابر ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: «Qul Huwa Allahu Ahad» ek tihai Quran ke barabar hai“ . Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees Hasan sahih hai.

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ، ‏‏‏‏‏‏هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 2899
In-book reference    : Book 45, Hadith 25

Jami` at-Tirmidhi 2900

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘gather and I shall recite to you one third of the Qur'an.’ So, whoever was to gather did so, then the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) came out and recited ‘Qul Huwa Allahu Ahad.’ Then he went back in. Some of them said to each other, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'I shall recite to you one third of the Qur'an I thought that this was news from the Heavens. Allah's Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) came out and said, ‘indeed I said that I would recite to you one third of the Qur'an, and it is indeed equal to one third of the Qur'an.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih Gharib from this route. And Abu Hazim Al-Ashjai’s name is Salman.


Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم سب اکٹھے ہو جاؤ کیونکہ میں تم سب کو تہائی قرآن پڑھ کر سنانے والا ہوں“، چنانچہ آپ ﷺ کی اس پکار پر جو بھی پہنچ سکا جمع ہو گیا، پھر نبی اکرم ﷺ باہر تشریف لائے، سورۃ «قل هو الله أحد» پڑھی اور ( حجرہ شریفہ میں ) واپس چلے گئے۔ تو بعض صحابہ نے چہ میگوئیاں کرتے ہوئے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا تھا: میں عنقریب تمہیں تہائی قرآن پڑھ کر سناؤں گا، میرا خیال یہ ہے کہ ایسا اس وجہ سے ہوا ہے کہ آسمان سے کوئی خبر ( کوئی اطلاع ) آ گئی ہے، پھر نبی اکرم ﷺ کمرے سے باہر نکلے اور فرمایا: ”میں نے کہا تھا میں تمہیں تہائی قرآن پڑھ کر سناؤں گا تو سن لو یہ سورۃ «قل هو الله أحد» تہائی قرآن کے برابر ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث اس سند سے حسن صحیح غریب ہے۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Tum sab akathe ho jao kyunke main tum sab ko tihai Quran padh kar sunane wala hoon", chanancha aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki is pukar per jo bhi pahunch saka jama ho gaya, phir Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) bahar tashreef laye, Surah «Qul Huwa Allahu Ahad» padhi aur ( Hajra Shareefa mein ) wapis chale gaye. To baaz Sahaba ne chah meguwaiyaan karte hue kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya tha: main anqareeb tumhen tihai Quran padh kar sunawan ga, mera khyal ye hai ke aisa is wajah se huwa hai ke aasmaan se koi khabar ( koi itlaa) a gayi hai, phir Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) kamre se bahar nikle aur farmaya: "main ne kaha tha main tumhen tihai Quran padh kar sunawan ga to sun lo ye Surah «Qul Huwa Allahu Ahad» tihai Quran ke barabar hai". Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees is sand se hasan sahih gharib hai.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ احْشُدُوا فَإِنِّي سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَحَشَدَ مَنْ حَشَدَ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ خَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثُمَّ دَخَلَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ فَإِنِّي سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ إِنِّي لَأَرَى هَذَا خَبَرًا جَاءَ مِنَ السَّمَاءِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ خَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنِّي قُلْتُ:‏‏‏‏ سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ، ‏‏‏‏‏‏أَلَا وَإِنَّهَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبُو حَازِمٍ الْأَشْجَعِيُّ اسْمُهُ سَلْمَانُ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 2900
In-book reference    : Book 45, Hadith 26

Jami` at-Tirmidhi 2901

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that there was a man from the Ansar who led them (in Salat) at Masjid Quba. Every time he was to recite a Surah for them during Salat, he would begin by reciting ‘Qul Huwa Allahu Ahad’ until he finished, then he would recite another Surah with it. He did that in each Rak'ah. His companions talked to him and said, 'you recite this Surah. You should either recite it or leave it and recite another Surah.' He said, ‘I shall not leave it, if you would like me to lead you with it then I shall do so, and if you do not like it then I shall leave you.’ And they considered him the best among them, and they did not like the idea of someone else leading them. So, when the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) came to them they informed him about what had happened and the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) asked, ‘O so-and-so, what prevents you from doing what your companions told you to do? Why do you recite this Surah in every Rak'ah? He said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), indeed I love it.’ The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘your love for it shall have you admitted into Paradise.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Gharib from this route, as a narration of Ubaidullah bin Umar from Thabit Al-Bunani. Mubarak bin Fadalah has reported from Thabit Al-Bunani, from Anas (رضي الله تعالى عنه) that a man said, ‘O Apostle of Allah! I love this Surah, ‘Qul Huwa Allahu Ahad.’ So he said, ‘your love for it shall have you admitted into Paradise.’


Grade: Sahih

انس بن مالک رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ مسجد قباء میں ایک انصاری شخص ان کی امامت کرتا تھا، اور اس کی عادت یہ تھی کہ جب بھی وہ ارادہ کرتا کہ کوئی سورت نماز میں پڑھے تو اسے پڑھتا لیکن اس سورت سے پہلے «قل هو الله أحد» پوری پڑھتا، پھر اس کے ساتھ دوسری سورت پڑھتا، اور وہ یہ عمل ہر رکعت میں کرتا تھا۔ تو اس کے ساتھیوں ( نمازیوں ) نے اس سے ( اس موضوع پر ) بات کی، انہوں نے کہا: آپ یہ سورت پڑھتے ہیں پھر آپ خیال کرتے ہیں کہ یہ تو آپ کے لیے کافی نہیں ہے یہاں تک کہ دوسری سورت ( بھی ) پڑھتے ہیں، تو آپ یا تو صرف اسے پڑھیں، یا اسے چھوڑ دیں اور کوئی دوسری سورت پڑھیں، تو انہوں نے کہا: میں اسے چھوڑنے والا نہیں، اگر آپ لوگ پسند کریں کہ میں اسے پڑھنے کے ساتھ ساتھ امامت کروں تو امامت کروں گا اور اگر آپ لوگ اس کے ساتھ امامت کرنا پسند نہیں کرتے تو میں آپ لوگوں ( کی امامت ) کو چھوڑ دوں گا۔ اور لوگوں کا حال یہ تھا کہ انہیں اپنوں میں سب سے افضل سمجھتے تھے اور ناپسند کرتے تھے کہ ان کے سوا کوئی دوسرا ان کی امامت کرے، چنانچہ نبی اکرم ﷺ جب ان لوگوں کے پاس آئے تو انہوں نے آپ کو ساری بات بتائی۔ آپ نے فرمایا: ”اے فلاں! تمہارے ساتھی جو بات کہہ رہے ہیں، اس پر عمل کرنے سے تمہیں کیا چیز روک رہی ہے اور تمہیں کیا چیز مجبور کر رہی ہے کہ ہر رکعت میں تم اس سورت کو پڑھو؟“، انہوں نے کہا: اللہ کے رسول! میں اسے پسند کرتا ہوں، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اس کی محبت تمہیں جنت میں لے جائے گی“۔ امام ترمذی کہتے ہیں ۱- یہ حدیث اس سند سے حسن غریب صحیح ہے اور یہ عبیداللہ بن عمر کی روایت سے ہے جسے وہ ثابت سے روایت کرتے ہیں۔

Insaan bin Maalik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Masjid Quba mein aik Ansari shakhs un ki imamat karta tha, aur us ki adat yeh thi ke jab bhi woh irada karta ke koi surat namaz mein padhe to use padhta lekin is surat se pehle «Qul Huwa Allahu Ahad» poori padhta, phir us ke sath doosri surat padhta, aur woh yeh amal har rakat mein karta tha. To us ke sathiyon (namaziyon) ne us se (is mouzu par) baat ki, unhon ne kaha: Aap yeh surat padhte hain phir aap khayal karte hain ke yeh to aap ke liye kaafi nahin hai yahan tak ke doosri surat (bhi) padhte hain, to aap ya to sirf ise padhein, ya ise chhod dein aur koi doosri surat padhein, to unhon ne kaha: Mein ise chhodne wala nahin, agar aap log pasand karein ke mein ise padhne ke sath sath imamat karoon to imamat karoon ga aur agar aap log is ke sath imamat karna pasand nahin karte to mein aap logon (ki imamat) ko chhod doon ga. Aur logon ka hal yeh tha ke unhen apnon mein sab se afzal samjhte the aur napasand karte the ke un ke siwa koi doosra un ki imamat kare, chananchh Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) jab in logon ke pass aae to unhon ne aap ko sari baat batai. Aap ne farmaya: “Aey falan! Tumhare sathi jo baat kah rahe hain, us par amal karne se tumhein kya cheez rok rahi hai aur tumhein kya cheez majboor kar rahi hai ke har rakat mein tum is surat ko padho?”, unhon ne kaha: Allah ke Rasool! Mein ise pasand karta hoon, Rasool-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Is ki mohabbat tumhein jannat mein le jaayegi”. Imam Tirmidhi kehte hain 1. yeh hadees is sand se hasan gharib sahih hai aur yeh Ubaidullah bin Umar ki riwayat se hai jise woh Thabit se riwayat karte hain.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يَؤُمُّهُمْ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ، ‏‏‏‏‏‏فَكَانَ كُلَّمَا افْتَتَحَ سُورَةً يَقْرَأُ لَهُمْ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ بِهَا افْتَتَحَ بِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهَا، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ يَقْرَأُ بِسُورَةٍ أُخْرَى مَعَهَا، ‏‏‏‏‏‏وَكَانَ يَصْنَعُ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ، ‏‏‏‏‏‏فَكَلَّمَهُ أَصْحَابُهُ فَقَالُوا:‏‏‏‏ إِنَّكَ تَقْرَأُ بِهَذِهِ السُّورَةِ ثُمَّ لَا تَرَى أَنَّهَا تُجْزِيكَ حَتَّى تَقْرَأَ بِسُورَةٍ أُخْرَى، ‏‏‏‏‏‏فَإِمَّا أَنْ تَقْرَأَ بِهَا وَإِمَّا أَنْ تَدَعَهَا وَتَقْرَأَ بِسُورَةٍ أُخْرَى، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَا أَنَا بِتَارِكِهَا، ‏‏‏‏‏‏إِنْ أَحْبَبْتُمْ أَنْ أَؤُمَّكُمْ بِهَا فَعَلْتُ، ‏‏‏‏‏‏وَإِنْ كَرِهْتُمْ تَرَكْتُكُمْ، ‏‏‏‏‏‏وَكَانُوا يَرَوْنَهُ أَفْضَلَهُمْ وَكَرِهُوا أَنْ يَؤُمَّهُمْ غَيْرُهُ، ‏‏‏‏‏‏فَلَمَّا أَتَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ الْخَبَرَ فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا فُلَانُ، ‏‏‏‏‏‏مَا يَمْنَعُكَ مِمَّا يَأْمُرُ بِهِ أَصْحَابُكَ وَمَا يَحْمِلُكَ أَنْ تَقْرَأَ هَذِهِ السُّورَةَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏إِنِّي أُحِبُّهَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِنَّ حُبَّهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ثَابِتٍ.

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 2901
In-book reference    : Book 45, Hadith 27